Ricerca > Progetti di ricerca > Towards the New Online Thesaurus linguae Latinae: A Digital and Lexicographical Experiment
Responsabile della ricerca:Elena Spangenberg Yanes
Link esterni:
https://thesaurus.badw.de/das-projekt.html
https://cadmus.fusi-soft.com/home
Il progetto è dedicato alla digitalizzazione sperimentale del Thesaurus linguae Latinae (ThlL), il più importante lessico latino, iniziato nel 1900 e tuttora in corso, che copre tutti i testi latini superstiti dalle prime attestazioni di questa lingua fino al VII secolo d.C.. L'obiettivo del progetto è la creazione di un'infrastruttura online ad accesso libero per l'inserimento e la visualizzazione dei dati. In particolare, il team di ricerca svilupperà un'interfaccia di input dei dati (backend) basata sul software Cadmus, progettato da Daniele Fusi per la costruzione di database complessi; il modello di mark-up da progettare consentirà il riconoscimento semi-automatico delle componenti strutturali delle voci della ThlL, comprese le citazioni, e una codifica linguistica e filologica aggiuntiva. Successivamente, il progetto creerà un'interfaccia utente (frontend) che consentirà la visualizzazione dei dati e una serie di funzionalità di ricerca che aumenteranno notevolmente le attuali possibilità di ricerca lessicografica, linguistica e critica testuale.
Collaboratori:
Andrea Consalvi (assegnista di ricerca); Anna Gioffreda (RTT); Michela Rosellini (Professoressa ordinaria)
- Bibliografia
Thesaurus linguae Latinae, I-, Lipsiae et al. 1900-.
Altri dettagli sul progetto:
- Tipologia: Progetto di ricerca medio
- Ambito della ricerca: Lingua e letteratura latina; Digital Humanities
- Finanziamenti: € 10.920